Forums MagicTT - Northern Fury Scénarios

Northern Fury 1 - H Hour, 1994

Northern Fury 1 : H Hour !

Il s'agit du premier scénario d'une campagne de 58 scénarios. Consultez le document de référence sur Northern Fury pour en savoir plus sur le contexte et les événements qui se sont déroulés jusqu'à présent. Les principaux éléments :

- La guerre froide continue, pas de dégel des relations. L'Allemagne est toujours divisée, le Pacte de Varsovie (Warsaw Pact, WP en anglais) est toujours vivant et se porte très bien.

- Hier, 12 février 1994, les Jeux olympiques d'hiver de Lillehammer se sont ouverts sur des signes inquiétants de troubles. Les pays soviétiques et du bloc de l'Est étaient représentés aux cérémonies d'ouverture, mais beaucoup de leurs athlètes n'étaient
pas présents au début des épreuves ce matin. Le village olympique russe était vide et une première enquête a révélé que de nombreux athlètes avaient tout simplement disparu, tandis que quelques-uns seulement étaient rentrés chez eux par avion. La Norvège a ordonné au CIO d'annuler les jeux et d'évacuer le village olympique.

- La Norvège a fait appel à ses réserves, a déployé des forces dans des bases avancées et a demandé le soutien de l'OTAN. La demande de soutien a été soumise au Conseil de l'Atlantique Nord (CAN) il y a 4 heures.

- Nous sommes maintenant en début d'après-midi le 13 février 1994.

Vous êtes le commandant de toutes les forces en Norvège du Nord. Le QG des forces alliées du nord de la Norvège (AFNN) se trouve à Bodo, en Norvège. Il s'agit d'une organisation à double casquette qui assure le commandement national des forces norvégiennes au nord de l'Orlando et qui rend compte aux forces alliées du nord (AFNORTH).

Au cours des 6 dernières heures, vous avez déployé le 2ème bataillon de la Brigade Nord, en avant pour occuper Banak, Kirkenes et d'autres aéroports de la province de Finmark afin de faciliter une évacuation limitée de la population civile. Les forces navales et aériennes ont également été déployées à l'avant et sont passées à un niveau de préparation élevé.
Le vol AWACS de l'OTAN normalement affecté à l'AFNN a été déployé au cours des deux dernières semaines en vue des Jeux olympiques et est prêt à soutenir les opérations à tous égards.
Il fait froid au large du Cap Nord, et il est peu probable que cela reste ainsi !

------------------------------------------------------------------------------------------------

Notes du concepteur :
Il s'agit d'un scénario complexe. Afin d'aider le joueur et de reproduire les opérations de routine, certaines missions sont déjà en jeu. Le joueur peut choisir de les utiliser ou de les supprimer comme il le souhaite.
Vous devriez activer les "messages spéciaux", car de nombreuses informations vous seront transmises au cours du scénario, et vous voudrez les voir. Plus tard dans le scénario, des mises à jour vous donneront une meilleure idée de ce qui se passe dans le monde et vous donneront une idée de ce que seront les scénarios ultérieurs.
Veuillez respecter les temps de préparation initiaux des avions. Il y a beaucoup d'avions avec un long temps de préparation, ceci afin de reproduire l'acheminement des avions vers les bases avancées et la maintenance générale.
Des points sont attribués pour la destruction des forces aériennes et maritimes. Aucun point n'est perdu pour la destruction des installations terrestres, la pénalité étant la perte de leur capacité.
La "zone d'exclusion aérienne" autour de la frontière nord de la Suède a été modifiée afin d'éviter que les CA ne soient piégés le long de la zone frontalière. De plus, un radar norvégien (S-600 Gapfiller) a été déplacé pour se trouver en dehors de la zone modifiée.
Créé par Bart Gauvin ; AKA Gunner 98

Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)

=====================
Retravailler la traduction.
=====================